Общие вопросы астрономии > Новости астрономии
Новости от Science@NASA
Артём:
Ясно) Учтем-с) Пока у нас тут расовая однородность, а то вдруг еще и "черная дыра" и "абсолютно черное тело" нельзя будет употреблять)
Денис:
Да шутка это ;D
Недовольство широких масс тает бледной тенью на красочном фоне благодарности, которую оные массы испытывают к Главному админу за красочные и свежие, а посему чрезвычайно нужные и интересные новости!
...Хотя, с другой стороны, я и Звёздочку с её ником понимаю...
Звёздочка:
--- Цитата: Денис от 31 Май 2008, 01:02:55 ---
Недовольство широких масс тает бледной тенью на красочном фоне благодарности, которую оные массы испытывают к Главному админу за красочные и свежие, а посему чрезвычайно нужные и интересные новости!
...Хотя, с другой стороны, я и Звёздочку с её ником понимаю...
--- Конец цитаты ---
Не, я тоже таю бледной тенью на фоне благодарности админу! ;D
Артём:
Я имел в виду под широкими массами аудиторию Science@NASA - гораздо менее подкованную, чем наша уважаемая публика. Там частенько проскакивают весьма бытовые эпитеты для сложных вещей, а что делать, популяризация - дело непростое. :)
Звёздочка:
--- Цитата: Артём от 31 Май 2008, 01:11:02 ---Я имел в виду под широкими массами аудиторию Science@NASA - гораздо менее подкованную, чем наша уважаемая публика. Там частенько проскакивают весьма бытовые эпитеты для сложных вещей, а что делать, популяризация - дело непростое. :)
--- Конец цитаты ---
Не заморачивайся, переводи, как считаешь нужным. ;) Это мы шутим, а на самом деле очень гордимся и восхищаемся таким умным и замечательным админом. :)
Зы: это не лесть! :P просто констатация факта! ;)
Навигация
Перейти к полной версии